Ukrayna yasalarına göre bir eserin telif hakkı, yaratıldığı andan itibaren ortaya çıkar. Ancak, istenirse, yazar, haklarının devlet tescilinden geçebilir. Bunu yapmak için, Ukrayna Devlet Fikri Mülkiyet Departmanı ile iletişime geçmeli ve çalışmanın bir kopyasını gerekli belgelerle birlikte sağlamalıdır. Bu isteğe bağlıdır, ancak telif hakkı koruması durumunda istenir.
Gerekli
- - Ukraynaca yerleşik biçimde bir açıklama;
- - telif hakkını kaydettiğiniz çalışmanın bir kopyası;
- - yayın gerçeğinin belgesel onayı (varsa);
- - telif hakkının tescili veya bir sertifika veya fayda hakkının verilmesi için devlet ücretlerinin ödenmesi için makbuzların asılları veya bir kopyası;
- - üçüncü bir şahsın çıkarları doğrultusunda hareket ediyorsanız vekaletname.
Talimatlar
Aşama 1
Ukrayna Fikri Mülkiyet Dışişleri Bakanlığı'na sunulmak üzere çalışmanın bir kopyasını hazırlayın. Bu, bir metnin basılı kopyası, kitap veya gazete (dergi) yayını, fotoğraflar, resimlerin kopyaları, bir müzik parçası kaydı içeren bir CD vb. olabilir.
Adım 2
Eser zaten yayınlanmışsa, yayının belgesel kanıtını sağlayın: yayın tarihlerini belirtiyorlarsa telif hakkı sözleşmeleri, gazete veya dergilerden, kitaplardan, kitaplardan, çeşitli bilgilerden (örneğin, tarih hakkında bir radyo istasyonundan veya TV kanalından) havadaki çalışma). Süreli yayınlardan kupürleri, yazı işleri müdürlüğünün mührü ve temsilcisinin imzası ile onaylayın. Çalışma henüz yayınlanmadıysa, bu, telif hakkınızı ve devlet tescil prosedürünü hiçbir şekilde etkilemez.
Aşama 3
Başvuruyu Ukraynaca oluşturulmuş formda doldurun. Formu Ukrayna Fikri Mülkiyet Dışişleri Bakanlığı'nın web sitesinden indirin. Ukraynaca bilmiyorsanız, bir tercüman hizmetlerinden yararlanın.
4. Adım
Telif hakkı kaydı ve sertifika verilmesi için devlet ücretini ödeyin. Güncel tutarları ve detayları Ukrayna Dışişleri Bakanlığı Fikri Mülkiyet Dairesi'nin internet sitesinde kolayca bulabilirsiniz. Tutarlar UAH cinsinden belirtilir, yurt dışından ödeme, dolar veya euro cinsinden eşdeğeri olarak yapılabilir. Devlet ücretlerini ödemeye hakkınız varsa, bunları onaylayan belgenin bir kopyasını alın.
Adım 5
Kiev'de değilseniz ve oraya gitmeyi planlamıyorsanız, belge paketini Fikri Mülkiyet Departmanına postayla gönderin. Ofis posta adresi: st. Uritskogo, 45, Kiev-35, MSP, 03680, Ukrayna. Dilerseniz bizzat şubeye de götürebilirsiniz. Ofis saatleri hafta içi 09:30 - 12:30 arasıdır.
