Ulusal bir eğitim diploması Almanya'da geçerli sayılmayacaktır. Resmi belgenin tüzüğü bunu onaylayacaktır. Nostrifikasyon, yurtdışındaki yüksek ve lisansüstü mesleki eğitimle ilgili belgeleri onaylayan bir prosedürdür. Onsuz, uzmanlık alanınızda nitelikli bir iş bulmak imkansızdır.
Almanya'da diplomanızı neden onaylamalısınız?
Almanya'da mesleki faaliyetlerde bulunmak için diplomanızı onaylamanız gerekmektedir. Bazen akademik tanınma da gereklidir. Bu, eğitim sertifikasının alındığı ülke ile Almanya arasında bir işbirliği anlaşması yapıldığında mümkündür. Ancak çoğu zaman profesyonel faaliyetin onayını isterler.
Rusya ve Almanya'daki yükseköğretim kurumları arasında bir fark var. Bazıları her iki ülkede de tanınmaktadır (H +). Diğerleri bugün için durumlarını (H-) değiştirdi. Belirli bir statüsü (H +/-) olmayan yerler üçüncü gruba aittir.
Bazı mesleklerin temsilcileri, niteliklerini tanımak için devlet sınavını geçmek zorundadır. Buna avukatlar, sağlık uzmanları, sosyal hizmet uzmanları ve birkaç kişi daha dahildir. Listede herhangi bir meslek veya nitelik yoksa, bunu onaylamak gerekli değildir.
Başvurmak için aşağıdaki belgeleri sağlamanız gerekir:
- Beyan;
- bir okul sertifikasının çevirisi;
- ekler ile tüm diplomaların çevirisi;
- tüm sertifikaların ve diplomaların onaylı kopyaları;
- tablo şeklinde bir otobiyografi;
- polisten bir sertifika.
Tercümeler noter onaylıdır. Başvuru ile birlikte ikamet edilen yerdeki kaymakamlığa başvuru yapılması gerekmektedir. Başvuru işleme hizmetinin ücreti yaklaşık 30 Euro'dur. Kalifiye bir uzman her kişiyle çalışır. Aklınıza takılan tüm soruların netleştirilmesi için kendisiyle iletişime geçebilirsiniz.
Başvuruyu değerlendirmenin sonucu farklı olabilir. Diplomanın tam veya kısmi onayından başvuru sahibi ile eşitlenmesine kadar. Tanınmama da mümkündür. Daha sonra size kurslar veya atölye çalışmaları sunulacak. Onların yardımıyla, eğitimlerini tamamlamak veya niteliklerini geliştirmek mümkün olacaktır.
Komisyon her belgeyi analiz eder. Diplomayı yerel eğitimin standartlarına ve düzenlemelerine uygun olarak inceler. Her uzmanlık için farklıdırlar. Burada elbette belgenin gerçekliği önemlidir. Eğitim kurumunun türü ve akreditasyonu gibi. Hangi konuların ve kaç saat çalışıldığını belirleyin. Toplam eğitim süresi, ders sayısı ve uygulama saatleri de önemlidir.
Almanya'nın her federal eyaleti, yabancı diplomaların onaylanması konusunda uzmanlaşmış bir organizasyona sahiptir. Bu nedenle, başvurunuzla birlikte belgeleriniz, iş bulmayı umduğunuz federal ülkeye gönderilmelidir.
