Çoğu şirket, çalışanın İngilizce konuşmasını tercih eder. Bu hemen hemen her iş için geçerlidir: sekreter, avukat, hesap yöneticisi vb. İyi yazılmış bir İngilizce özgeçmişinden daha iyi İngilizce bilgisini hemen ne gösterebilir?
Talimatlar
Aşama 1
Genel bir kural olarak, iyi bir özgeçmiş iki dilde olmalıdır - Rusça ve İngilizce. Özgeçmişinizi yabancı bir şirkete gönderiyorsanız ve öncelikle yabancı çalışanların okuyacağından eminseniz, İngilizce bir özgeçmiş ve ona bir kapak mektubu - ayrıca İngilizce olarak da yeterli olacaktır.
Adım 2
İngilizce CV, Rusça CV'nizin çevirisidir. Ancak çeviri yaparken bazı nüansları hatırlamakta fayda var:
1. İngilizce bir özgeçmiş genellikle CV (özgeçmiş anlamına gelir) olarak belirtilir. Kısaltma CV, İngilizce konuşulan tüm ülkelerde yaygın olarak kullanılmaktadır;
2. Lütfen İngilizce tarihlerin kısaca (örneğin, 2011-11-20) veya aşağıdaki şekilde belirtildiğine dikkat edin: 20 Kasım 2011 (yani önce ay, sonra gün ve sonra yıl gelir);
3. Sözlüğe bir avukat olarak baktığınızdan emin olun : bir hukukçu ve bir hukuk asistanı vardır. Amerika'da paralegal adı verilen pozisyon, yasal olanlardan ziyade idari görevlerin yerine getirilmesini içerir ve genellikle yasal olmayan kişiler tarafından işgal edilir. eğitim Bu nedenle, sözlükteki pozisyonun başlığını kontrol etmeye ve özgeçmişinizi gönderdiğiniz şirketin İngilizce pozisyon tablosunu incelemeye değer;
4. Ön yazı hakkında unutma: yabancı işverenler, bir ön yazı olmadan özgeçmişi görmeyi reddedebilirler.
Aşama 3
Özgeçmişinizde İngilizce yeterlilik seviyenizi olabildiğince objektif olarak belirtin. Özgeçmişinizi hatasız ve doğru yazdığınızdan çok emin değilseniz İngilizce seviyenizin ileri seviyeye yakın (çok yüksek) olduğunu yazmaya değmez (yine de bu gerçekten İngilizce bilenler için oldukça basit bir iştir) ileri seviye) …
4. Adım
Özgeçmişe çok şey bağlıdır: Okuma yazma bilmeyen bir özgeçmiş, işveren üzerinde kötü bir izlenim bırakacaktır. Bu nedenle, İngilizce bilginize çok güvenmiyorsanız veya ilk kez İngilizce bir özgeçmiş hazırlıyorsanız, bunu ilk önce yabancı işverenlerle başarılı bir etkileşim deneyimine sahip birine göstermek en iyisidir veya en azından İngilizceyi üst düzeyde bilen biri.
