Yabancı dil konuşan insanlar her zaman talep görmektedir. Artık İnternet o kadar gelişmiştir ki, çevirmenler de dahil olmak üzere birçok uzmana iş sağlar. Yabancı dillerden çeviri yapıp müşteriye metinler göndererek veya reklamlardan kazanç elde edeceğiniz kendi sitelerinizde yayınlayarak para kazanabilirsiniz.
Talimatlar
Aşama 1
İnternette çeviri yaparak para kazanmak oldukça mümkün. Sadece kimin için çalışacağınıza karar vermeniz gerekiyor: işveren için veya kendiniz için.
Adım 2
Herhangi bir konuya düşkünseniz ve tematik forumlarda ve sosyal ağlarda kayıtlıysanız, bir iş arama ilanı vermeyi deneyebilirsiniz. Bu seçenek özellikle web yöneticisi forumları, SEO'ya adanmış portallar, oyunlar, BT ve İnternet işleri için geçerlidir. Burada şu kural yaygınlaşabilir: İlgilendiğiniz konu İnternetin Rusça konuşulmayan bölümünde geliştirilmişse ve oldukça karlıysa, büyük olasılıkla kolayca çeviri ile ilgili bir iş bulabilirsiniz. Yayınladığınız ilana yanıt aldıktan sonra, potansiyel bir işverenle iletişime geçin, ücret miktarını tartışın ve başlayın.
Aşama 3
Bir çevirmen olarak çalışmak için başka bir seçenek, özel sitelerde bir boşluk aramaktır. Başlıca iş sitelerinden birkaçına göz atın ve çevirmenler için iş ilanlarına bakın. Örneğin, Webblancer sitesinde bu tür duyurular "Açık İşler/Teknik Çevirmenler" bölümünde, 24freelance sitesinde ise "Metinler ve Çeviri" bölümünde yer almaktadır. Bu sitelerin çoğu, yayınlanmış bir işe başvurmak için kayıt olmanızı ve kişisel bilgilerinizi, e-posta adresinizi ve dil yeterliliğinizi sağlamanızı gerektirir.
4. Adım
Genellikle iş sitelerine gitmemek bile yeterlidir, ancak arama çubuğunda "çevirmen gerekli", "çevirmen olarak uzaktan çalışma" vb. Bu durumda, arama ifadesine konuştuğunuz dilin adını eklemeniz önerilir.
Adım 5
Daha kapsamlı ve uzun yol, çevirilerinizi yayınlayacağınız kendi web sitelerinizi oluşturmaktır. Bu durumda emeğinizin karşılığını bu kadar çabuk alamayacaksınız ama kazancınız çok daha yüksek olacaktır. İnternetteki çoğu işveren, bir çevirmenin işini küçümsüyor ve bin karakter başına 50-100 ruble bölgesinde oldukça düşük ödüyor. İnternetin İngilizce konuşulan bölümünde çok fazla içerik bulunan herhangi bir konuda yönlendirilirseniz, Eldorado'nuz var demektir. Tematik metinleri günlük olarak Rusça'ya çevirin ve web sitenizde yayınlayın. Bir süre sonra sitede düzenli okuyucular görünecek ve reklamları "asmak" mümkün olacak. Daha sonra, sitenizi özel borsalarda bile satabilirsiniz. Bu tür borsalar aracılığıyla satılan bazı büyük sitelerin maliyetinin milyonlarca ruble olduğu tahmin ediliyor.
