Taraflar arasındaki hukuki ilişki, sözleşmeler ve sözleşmeler gibi belirli bir şekle ve isme sahip belgeler tarafından yönetilir. Hem onlar hem de diğerleri, içerikleri ile tarafların ilgilendiği niyeti belirler, bu niyete ilişkin durumlarını belirler ve tarafların hak ve yükümlülüklerini belirler. Ancak bir sözleşme ile sözleşme arasında bir fark var mı?
"Sözleşme" nedir ve "sözleşme" nedir
Her şeyden önce, fark bu terimlerin kökenindedir. "Anlaşma" kelimesi Rusça olup, başlangıçta işlemin ifasını ve tarafların yükümlülüklerini sözlü olarak belirlemiş, daha sonra sözleşme yasal bir terim haline gelmiş ve ancak yazılı olarak yapılması durumunda geçerli hale gelmiştir. Ne de olsa, anlaşmanın tam olarak neye varıldığını ve tarafların üstlendiği yükümlülüklerin neler olduğunu, uygulamalarının bir parçası olarak her birinin ne yapması gerektiğini yalnızca yazılı bir işlem kanıtlayabilirdi. Daha sonra, yasal ilişkilerin gelişmesiyle birlikte, birçok sözleşme yerleşik bir form ve isim aldı ve bunları hazırlamak için sadece katılımcı tarafların ayrıntılarını doldurmanız gerekiyor.
"Sözleşme" kelimesi - "anlaşma" anlamına gelen Latince "sözleşme" den gelir. Şunlar. özünde aynı sözleşmedir. Bu terim, yerli işletmelerden sonra ve hatta daha önce - tüccarlar, yabancı ortaklarla ticaret yapmaya ve anlaşmalar yapmaya başladıktan sonra yasal sözlükte ortaya çıktı. Bu nedenle, sözleşme ve sözleşme eş anlamlıdır.
"Sözleşme" terimi ne zaman ve ne zaman - "sözleşme" kullanılmalı
Hiçbir yasal belge, bu terimler arasında temel bir fark belirtmez. Ve "sözleşme" kelimesinin kendisi oldukça nadirdir. Bütçe Kanunu'nun 71. maddesinde, belirli koşullar altında "yalnızca devlet veya belediye sözleşmeleri temelinde yürütülen" bütçe kurumları tarafından mal, iş ve hizmet alımı ile ilgili olarak ortaya çıkmaktadır. Devlet ve belediye kurumlarının katılımıyla yapılan işlemlerde bu terimin kullanılmasının uygun olduğu sonucuna varılabilir.
Günlük yaşamda, herhangi bir işlem ve anlaşmaya atıfta bulunmak için hem "anlaşma" hem de "sözleşme" kullanabilirsiniz.
Rusya Federasyonu Vergi Kanunu'nda, 165. maddede, işletmeler ve özel girişimciler tarafından Rusya Federasyonu'nun yerleşik olmayan ortaklarıyla yapılan işlemlerle ilgili olarak "sözleşme" kelimesi kullanılmaktadır. Bu nedenle, böyle bir işlemde KDV iadesi almak istiyorsanız, belge bazında bir “sözleşme” olarak adlandırmak daha iyidir, böylece vergi makamlarının artık herhangi bir sorusu kalmaz.
Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşu olan veya yabancı bir devletin yargı yetkisi altındaki müşterilerle işlem yaparken "sözleşme" kelimesini kullanın.
Şubat 2002'ye kadar, Rusya Federasyonu İş Kanunu'nda farklı nitelikteki belgeleri belirtmek için "sözleşme" ve "anlaşma" terimleri kullanıldı, ancak yeni, şu anda geçerli olan baskısında "sözleşme" terimi artık mevcut değil. işveren ve çalışan arasında imzalanan belge türü olarak.
